Modalitati de achizitionare : fie online (click aici) – fie din librariile Adevarul.
Info : Colecţia „100 de cărţi pe care trebuie să le ai în bibliotecă“ a ajuns astăzi la final. De joia viitoare, 14 octombrie 2010, nu rataţi noua colecţie: „101 cărţi de citit într-o viaţă“, care se va distribui împreună cu ziarul Adevarul la un pret de 12.99 lei.
Info : Primul volum al romanului „Crimă şi pedeapsă”, de F. M. Dostoievski va fi distribuit gratuit.
Info : Printre titlurile care vor da consistenţă acestei noi colecţii se mai numără: „Muntele vrăjit” de Thomas Mann, „Lupul de stepă”, de Herman Hesse, „2001: Odiseea spaţială” de Arthur C. Clarke, „Shining” de Stephen King, „Douăsprezece scaune / Viţelul de aur” de Ilf şi Petrov, „Legiunea blestemaţilor” de Sven Hassel.
Titlurile colectiei 101 carti de citit intr-o viata de la Adevarul cat si data acestora de aparitie :
- Crimă şi pedeapsă vol 1, de F. M. Dostoievski – 14 octombrie 2010, oferit GRATUIT.
- Crima si pedeapsa vol 2, de F. M. Dostoievski – 21 octombrie 2010
- Legiunea blestematilor de Sven Hassel – 28 octombrie 2010
- Rascoala de Liviu Rebreanu – 4 noiembrie 2010
- Shining de Stephen King – 11 noiembrie 2010
- 2001 : O odisee spatiala de Arthur C. Clarke – 18 noiembrie 2010
- Prinţ şi cerşetor şi „Wilson Zevzecul” de Mark Twain – 25 noiembrie 2010
- Stapanul inelelor vol 1 de J.R.R. Tolkien – 2 decembrie 2010
- Stapanul inelelor vol 2 de J.R.R. Tolkien – 9 decembrie 2010
- Stapanul inelelor vol 3 de J.R.R. Tolkien – 16 decembrie 2010
- *Colind de Crăciun de Charles Dickens – 23 decembrie 2010
- Othello. Îmblânzirea scorpiei de William Shakespeare – 30 decembrie 2010
- Poezii – Mihai Eminescu – 6 ianuarie 2011
- Muntele vrajit vol I – Thomas Mann – 13 ianuarie 2011
- Muntele vrajit vol II – Thomas Mann – 20 ianuarie 2011
- Legaturi primejdioase – de Choderlos de Laclos – 27 ianuarie 2011
- Lupul de stepa – de Hermann Hesse – 3 februarie 2011
- Maestrul si Margareta – de Mihail Bulgakov – 10 februarie 2011
- Colt Alb. Mihail, caine de circ – de Jack London – 17 februarie 2011
- Papagalul lui Flaubert – de Julian Barnes – 24 februarie 2011
- Quo vadis Vol. I – de Henryk Sienkiewicz – 3 martie 2011
- Quo vadis Vol. II – de Henryk Sienkiewicz – 10 martie 2011
- Douasprezece scaune (Ilf si Petrov)- 17 martie 2011
- Vitelul de aur (Ilf si Petrov)- 24 martie 2011
- Castelul – de Franz Kafka – 31 martie 2011
- Prima ancheta a lui Maigret / Maigret si batrana doamna de Georges Simenon – 7 apr
- Interviu cu un vampir – de Anne Rice – 14 aprilie 2011
- Fantoma de la Opera de Mihaela – Anna Mihailide, Gaston Leroux – 21 apr 2011
- Un cuib de nobili – de I.S. Turgheniev – 28 aprilie 2011
- Planeta maimutelor – de Pierre Boulle – 5 mai 2011
- Fructele maniei Vol. I – de John Steinbeck – 12 mai 2011
- Fructele maniei Vol. II – de John Steinbeck – 19 mai 2011
- Tess d’Uberville – Thomas Hardy – 26 mai 2011
- Nascuti asasini de John August – 2 iunie 2011
- Moarte pe Nil de Agatha Christie – 9 iunie 2011
- Cele 120 zile ale Sodomei de Marchisul de Sade – 16 iunie 2011
- Momete si Schite de Caragiale- 23 iunie 2011
- Alegerea Sofiei vol.1 de William Styron – 30 iunie 2011
- Alegerea Sofiei vol.2 de William Styron – 7 iulie 2011
- Femeia la 30 de ani, Eugenie Grandet de Balzac – 14 iulie 2011
- Don Quijote vol.1 de Miguel de Cervantes – 21 iulie 2011
- Don Quijote vol.2 de Miguel de Cervantes – 28 iulie 2011
- Don Quijote vol.3 de Miguel de Cervantes – 4 august 2011
- Schimb de dame de David Lodge – 11 august 2011
- Frankenstein – Mary W.Shelley – 18 august 2011
- Comoara din lacul de argint de Karl May – 25 august 2011
- Portretul lui Dorian Gray de Oscar Wilde – 01 septembrie 2011
- Magicianul de John Fowles – 08 septembrie 2011
- Wilkie Collins : Femeia in alb – 15 septembrie 2011
- Petru Popescu :Revelatie pe Amazon – 22 septembrie 2011
- Bob Woodward & Carl Barnstein : Toti oamenii presedintelui – 29 septembrie 2011
- F.S. Fitzgerald : Marele Gatsby – 6 octombrie 2011
- Francois Rabelais : Gargantua si Pantagruel – 13 octombrie 2011
- Dashiell Hammet : Şoimul maltez – 20 octombrie 2011
- N.V.Gogol : Suflete moarte – 27 octombrie 2011
- Prabusirea casei Usher si alte povestiri – Edgar Allan Poe 3 nov
- Monte Cassino- Sven Hassel 10 nov
- Fabrica de absolut/Impresii de calatorie- Karel Capek 17 nov
- Povesti,povestiri, amintiri- Ion Creanga 24 nov
- Rob Roy- Walter Scott 8 dec
- Mizerabilii vol 1- Victor Hugo 15 dec
- Mizerabilii vol 2- Victor Hugo 22 dec
- Mizerabilii vol 3- Victor Hugo – 12 ianuarie 2012
- Sarpele cu pene de Lawrence D.H – 19 ianuarie 2012
- Povestiri din Canterbury – vol1 – Geoffrey Chaucer – 26 ianuarie 2012
- Povestiri din Canterbury – vol2 – Geoffrey Chaucer – 2 februarie 2012
- Portretul unei doamne vol I – H.James -9 februarie
- Portretul unei doamne vol II – H.James 16 februarie
- Doamna Dalloway/Camera lui Jacob-Virginia Woolf – 23 februarie
- Caderea Constantinopolului vol I – Vintila Corbul 1 martie
- Caderea Constantinopolului vol II – Vintila Corbul 8 martie
- Sonata Kreutzer – Lev Tolstoi – 15 martie
- Povestirile unui vanator – Turgheniev – 22 martie
- 29.03: Forsyte Saga vol.1 de John Galsworthy
- 05.04: Forsyte Saga vol.2 de John Galsworthy
- 12.04: Forsyte Saga vol.3 de John Galsworthy
- 19.04: Portret al artistului in tinerete de James Joyce
- 26.04: Litera stacojie de Nathaniel Hawthorne
- Dama de pica si alte povestiri de A.S. Puskin
- Kim de Rudyard Kipling
- Paradisul pierdut de John Milton
- Cocosatul vol.1 de Paul Feval
- Cocosatul vol. 2 de Paul Feval
- Nunta lui Figaro/ Barbierul din Sevilla de Beaumarchais
- Cele treizeci si noua de trepte/ Mantia Verde de John Buchan
- Bestia umana de Emile Zola
- 28.06: Varsta inocentei de Edith Wharton
- 5.07: Gradina secreta de Frances Hodgson Burnett
- 12.07: Misterul camerei galbene de Gaston Leroux
- 19.07: Diabolicele de Jules Barbey d’Aurevilly
- 26.07: Preria de James Fenimore Cooper
- 02.08: La miezul noptii va cadea o stea de Theodor Constantin
- 09.08: Doi ochi albastri de Thomas Hardy
- 16.08: Fiicele doctorului March vol.1 de Louisa May Alcott
- 23.08: Fiicele doctorului March vol.2 de Louisa May Alcott
* contine povestirile : Greierul casei, Clopotele, Lupta vieţii, Omul bântuit şi pactul cu fantoma.
Sursa : adevarul.ro
@ Dancu Raluca
Trilogia este inclusa in colectia rosie de la ziarul adevarul 🙂
cat mai costa ziarul cu cartea?
@Piersing
Scuze, am incurcat culoarea, era rosu.
10,99 lei
Ce mai apare inafara de Portret al artistului la tinerete si Litera stacojie. Stie cineva?
@ elena t.
ms
Am intrebat azi in libraria Adevarul… urmeaza
Dama de pica
Kim
Paradisul pierdut
@ mihaela
cam nasoale, sincer, se gaseau si titluri mai…
@ roc
Nemultumitului i se ia darul, oricum, mai sunt carti de la alte ziare destul de interesante.
Dece ti se par nasoale? Chiar aici s-au cerut Paradisul pierdut si Paradisul regasit. Cred asadar ca unii se vor bucura. Tu ce ai vrea sa apara?
Paradisul pierdut scris de John Milton este recunoscut ca o capodopera universala, o epopee demna de Iliada sau Odiseea. Isi merita locul intre cele 101 carti. Kim este titlu de carte?
Ce este Kim?? Nu am auzit de asa ceva. O fi de umplutura. Slabe titluri, in afara de Paradisul pierdut.
Hollywood-ul avea de gand acum cateva luni sa adapteze „Paradisul Pierdut” al lui Milton intr-un blockbuster. Eu am fost unul dintre cei care am propus de luni bune sa fie publicat acest volum precum si continuarea acestuia „Paradisul Regasit”.
@ roc
Se pare ca nu stii sa apreciezi cartile de mare valoare, mai intai informeaza-te si pe urma poti comenta…
„Kim” a fost scrisa de Rudyard Kipling cel care scris si „Cartile Junglei”. Despre „Kim” s-a spus ca este: „The book presents a vivid picture of India, its teeming populations, religions, and superstitions, and the life of the bazaars and the road.” Si a fost plasata pe locul 78 printre cele „100 best English-language novels of the 20th century”. (sursa pentru citatele in limba engleza site-ul Wikipedia).
@ Roc si Marius
Lasati aprecierile in seama celor care se pricep. Dama de pica este un Puskin (literatura clasica rusa) exceptional – dupa care s-a creat si o opera de Ceaikoski. Kim este Rudyard Kipling, Paradisul pierdut, John Milton. Documentati-va, inainte de a face comentarii, altfel va faceti de ris. Scoala nu este facultativa…
Mi se pare ca exagerati cu aprecierile – intr-adevar mai sunt carti foarte bune, nu a aparut nici un roman de Cronin – preferatul meu – sau Ernest Hemningway – am mai cerut acesti scriitori – de asemenea Eliade, Cioran sau scriitorii de origine spaniola – Pablo Neruda, Federico Garcia Lorca, Felix Lope de Vega, Maria Varga Llosa – aproape toti sunt laureati ai premiului Nobel pentru literatura.
Mie imi pare bine ca nu au fost publicati in aceasta colectie multi laureati ai Premiului Nobel. Pt. ei Jurnalul National a creat o colectie speciala. Mai mult, Premiile Nobel s-au decernat incepand cu secolul XX si sunt multi scriitori f. buni care au trait in secole anterioare si care merita sa fie publicati de Adevarul.
Dama de pica (Puskin), Kim (Rudyard Kipling) si Paradisul pierdut (John Milton) sunt carti ff bune. Merita sa fie citite si colectionate in bibliotecile personale. Au fost si carti „mult mai rele” decat astea!.
In orice caz, astea sunt mult mai bune decat cele ale unor 50 de autori dintr-un total de 100, care au castgat premiul Nobel pana acum!
@ altmarius: ai perfecta dreptate, scoala nu este facultativa, dar nici obligatorie nu prea mai e (din nefericire)!!!
@ chris
chris ,tu ai citit cartile astea? -Kim e o carte pentru copii, iar Paradisul pierdut e doar pierdere de vreme.Altmarius si tic- cu toate ca,se pare, dupa comentariile voastre, ca sunteti oameni cititi, nu faceti aprecieri pe seama mea fara sa stiti ce biblioteca am si, in primul rand cate carti am citit. Puskin e foarte ok, iar in rest sunt de acord cu adi.
Sper ca dupa Paradisul pierdut de Milton sa publice si Paradisul recastigat al aceluias autor.
Roc, colectia se cheama 101 carti de citit intr-o viata. Viata include si copilaria, e normal sa fie publicate si carti pt. copii. Valoarea unei carti nu consta doar in faptul ca se adreseaza adultilor. Asta au inteles si cei care au i-au acordat lui Rudyard Kipling Premiul Nobel.
@roc
Spre regretul meu, nu ma consider un om cult, pentru ca nu am profesat niciodata in domeniul culturii. Sunt doar un simplu inginer IT care a avut si pasiunea cititului. Daca imi dau si eu cu presupusul pe-aici, nu inseamna ca o fac pentru a-mi impune parerile. Sunt multi pe-aici ale caror pareri sunt mult mai avizate decat ale mele. Daca am deranjat pe cineva, imi cer scuze.
Kim, al lui Kipling, este intradevar o carte pentru copii, dar la fel este si Cartea Junglei. La fel, opere ca si Aventurile lui Tom Sawyer, Aventurile lui Huckleberry Finn sau Print si Cersetor ale lui Mark Twain sunt tot scrieri pentru copii. Asta nu inseamna ca nu sunt valori literare. La fel si seria Ciresarii a lui Constantin Chirita. Eu cred ca sunt totusi carti bune.
In ceea ce priveste Paradisul pierdut al lui Milton, probabil ca este pierdere de vreme in special datorita titlului!
Din pacate, nu toate operele si nu toti scriitorii au greutatea lui Dostoievski, Kant sau Freud. Dar asta nu inseamna ca sunt de necitit. Din punctul meu de vedere, ii citesc mai cu placere decat pe Herta Mueller! No offence!
Repet, este doar parerea mea, oricine are dreptul la pareri contrare, putem sa venim fiecare cu argumente pro sau contra, dar fara sa ne suparam! E destul de simplu!
Este destul de greu sa faci aprecieri de genul „acele titluri sunt slabe, acele titluri sunt tari”, in primul rind fiindca gusturile (si culorile) nu se discuta. Unora le place cartea pentru copii (chiar si mie, uneori), altora le place jazzul. Nu toate cartile sunt la fel – daca ar fi la fel (la valoare ma refer), discutiile n-ar mai avea haz, iar criticii literari s-ar duce la culcare.
Colectiei de la Adevarul ii aduc unj singur repros, dar major: lipsa oricarui aparat critic. Cel ce citeste o carte, ar trebui sa fie introdus cumva in pielea autorului, sa stie de ce Shakespeare se numeste asa, si nu Dante, de pilda. Nimic de genul asta in cartile Adevarul. Nu cred ca ar ridica prea mult pretul de cost al cartilor introducerea unor informatii minimale…
Azi apare Litera stacojie de Nathaniel Hawthorne – sper sa n-o ratez, trateaza felul cum erau condamnate femeile pentru pacatul adulter – li se aplica o litera A si sufereau toate umilintele posibile, stiu ca s-a facut si un film cu scenariul acestei carti, oricum trebuie sa vad filmul – e vorba de sec.XVII – personajul feminin se indrogosteste de un pastor crezand ca sotul ei a fost ucis de indieni si sfarseste tragic. Bine ca nu am trait in epoca aceea plina de habotnici falsi si predicatori misogini. Sper sa nu fiu judecata si eu pentru ca am desconspirat scenariul cartii – dar merita s-o cititi. Ce mai stiti de restul cartilor care vor apare?
@ tic
se vede ca nu stii sa apreciezi o carte clasica ca Paradisul Pierdut…
@chris
N-ai inteles nimic! A fost doar o ironie la adresa unor postari de mai sus care sustineau ca este o carte „nasoala”, „slaba” si ca „n-a auzit nimeni de ea”!
Daca citeai mai cu atentie, aflai si parerea mea despre Paradisul Pierdut si despre Milton: este o carte foarte buna, scrisa de un autor remarcabil.
Este roman de dragoste Dama de pica?
Se reunesc in volumul Dama de pica cele mai cunoscute nuvele ale poetului rus Alexandr Puskin. Considerat cel mai mare poet rus si fondator al literaturii moderne ruse, Puskin s-a stins din viata la doar 38 de ani, in urma unui duel. Pe baza acestei nuvele, Ceaikovki a compus o opera
@ altmarius
Multumesc pt.raspuns
Ce cărţi mai apar în colecţia 101 cărţi de citit într-o viaţă ?
joia asta ce apare?
dama de pica.asa s-a scris mai sus.
urmeaza Kim si apoi Paradisul pierdut.
stie cineva in cate volume va fi impartit „Paradisul Pierdut”?
@mona
de unde stiti?
Stie cineva ce alte povestiri mai contine volumul „Dama de pica” aparut astazi ?
A.S. Puskin – Dama De Pica si Alte Povestiri
Cuprins:
Arapul lui Petru cel Mare
Povestirile raposatului Ivan Petrovici Belkin
Dubrovski
Dama de pica
Kirdjali
Fata capitanului
Pe langa „Dama de pica” volumul mai contine : „Arapul lui Petru cel Mare”, „Povestirile raposatului Ivan Petrovici Belkin”, „Dubrovski”, „Kirdjali”, „Fata capitanului”.
Volumul cu numarul saptezeci si noua din colectia „101 carti de citit intr-o viata“ reuneste cele mai cunoscute nuvele ale poetului rus Aleksandr Sergheevici Puşkin. Pe langa „Fata capitanului“ si „Povestirile raposatului Ivan Petrovici Belkin“, volumul contine si celebra antalogie „Dama de pica“. Scrisa in toamna anului 1833, „Dama de pica“ prezinta povestea unui ofiter rus de origine germana, care isi pierde averea si, odata cu ea, mintile la jocul de carti. Ofiterul joaca cu patima fiecare partida, convins fiind ca detine secretul unei combinatii de trei carti castigatoare, secret pe care l-a aflat de la o frumoasa dama de companie. Nuvela, in complexitatea ei, cuprinde un amalgam naucitor de tradare, crima, patimi nebunesti si remuscari.
Cuprins:
Arapul lui Petru cel Mare
Povestirile raposatului Ivan Petrovici Belkin
Dubrovski
Dama de pica
Kirdjali
Fata capitanului
@Catalina
Multumesc frumos
Deci, ce apare joi ?
Kim – Rudyard Kipling
@mihaela
Multumiri !
Dupa Paradisul pierdut ce urmeaza?
buna ziua in legatura cu cartea Kim cineva spunea ca s-ar putea sa fie de umplutura nu este cine a vazut filmul Kim poate sa isi faca o idee despre cum ar fi cartea
Chestia este ca gusturile oamenilor sunt diferite, si unii pot considera o carte o „umplutura”, pe cand altii o vor considera o capodopera.
Cel mai bine e sa te documentezi putin despre carte si apoi sa te decizi daca ti-o cumperi sau nu.Eu asa fac tot timpul 🙂
ce carti mai apar in curand?
Paul Feval – Cocosatul (2 vol) – sursa este ghidul tv de la click
Si acest cocosatul este cocosatul de la Notre Dame…sau? Am cautat pe Google si am gasit ca mai degraba Notre Dame de Paris a lui Victor Hugo ar fi Cocosatul de la Notre Dame.
Ma intereseaza daca e sau nu povestea lui Quasimodo…
Oare ma poate lamuri cineva?
Buna ziua cartea care apare la adevarul in 2 vol este dupa mine una dintre cele mai frumoase carti de capa si spada si de aventuri cine vrea mai multe detali sa urmareasca filmul cocosatul http://www.imdb.com/title/tt0118756/
@ liviu
subscriu.Toate cartile lui Paul Feval ,de altfel, sunt placute.
sunt foarte putine carti traduse in limba romana de Paul Feval iar Cocosatul este una dintre cele mai fruoase scrise de el este o opinie proprie este de altfel si o poveste de dragoste
Paul Feval , Cocosatul ,nu este Notre-Dame de Paris al lui Victor Hugo,este intr-adevar un roman de capa si spada,minunat.
@ Kriszta
@ Nusica
Mersi de info 🙂
Cocosatul este un roman de aventuri de capa si spada, tesut pe o romantica poveste de dragoste a personajului principal, cavalerul Lagardere. Apartine aceluiasi gen literar ca si romanele lui Alexandre Dumas sau Michel Zevaco (cu un plus valoric, totusi, pentru Dumas).
Eu il am in biblioteca in doua volume, intr-o editie de prin anii ’60 (editura Tineretului, colectia Aventura – format de buzunar cu coperte rosii si un „a” pe coperta frontala). Tot de Paul Feval mai am, tot in editii foarte vechi, Fiul lui D’Artagnan si Misterele Londrei. Romanele lui Feval sunt foarte multe, majoritatea avand-ul ca si erou principal pe acelasi cavaler Lagardere. Mai mult, seria Lagardere este continuata si de catre Paul Feval – fiul. Dupa parerea mea, Cocosatul ramane totusi cel mai reusit roman al cuplului Feval si Feval – fiul. De altfel, a fost si ecranizat.
In anii adolescentei am citit cu multa pasiune romanele lui Feval; voi cumpara si romanul de la Adevarul si cred ca-l voi reciti cu placere si cu un strop de nostalgie.
PS: Cred ca Adevaul ar fi trebuit sa editeze romanul intr-un singur volum; cele doua volume pe care le am eu in editia veche sunt in format „mic” si nu sunt exagerat de „groase”.
ce ma uimeste pe mine e sursa de informare,oare ziarul ,,ADEVARUL,nu are nimic de spus in acest sens..?.
@ Gil
Care este problema sursei de informare??? Nu inteleg! In numele unor aiuritoare drepturi de autor, nu mai avem voie sa facem prezentarea unor romane aflate in circuit public???
Acest blog – in lipsa unor informatii date de ziare, poate fi o sursa – si chiar este! – de informare
@ gil
Rog sa detaliati respectiva problema legata de „sursa de informare”. Multumesc.
ce polemica ati mai pornit! :)) eu cred ca gil se referea la sursa de informare privind viitoarele aparitii din colectie, respectiv coperta suplimentului TV Click citata mai sus. de unde ati ajuns la drepturi de autor?
La precedenta colectie de la Adevarul (100 de carti), cu vreo doua zile inainte de aparitia fiecarui volum, era publicat atat in editia tiparita cat si cea on-line a ziarului cate un articol cu o scurta prezentare a cartii ce urma sa apara: cateva date biografice despre autor si opera lui si o scurta recenzie a romanului respectiv. In felul acesta cititorii mai mult sau mai putin avizati erau informati cu ceea ce urmeaza sa cumpere, iar confuzii de genul „Cocosatul de Feval este totuna cu cel al lui Hugo” ar fi fost evitate. Spre exemplu, daca maine s-ar publica Fiul lui D’Artagnan, probabil 50% dintre noi am fi convinsi ca este scris de Dumas!
Acum, aceste articole nu mai exista, din pacate. Sincer, eu le simt lipsa!
Cred ca la aspectul asta se referea gil.
Altmarius ai spus corect,,In lipsa unor informatii date de ziare,,Acest blog poate fi de informare, in speta la care m-am referit eu dar destul de relativa ex./ghid tv clik,intrebari la librarii etc Eu am sugerat ca ziarul Adevarul sa ne informeze corect si la timp despre aparitia titlurilor atit joia cit si in perspectiva deoarece oferta/colectie, titluri,carti ,ziare ii apartine.Asta am vrut sa spun /nu despre drepturi de autor/Mihaela, Tic ati intuit chiar mai cuprinzator ce am vrut sa spun .Multumesc si sa speram la mai bine…
Salut,
Am inteles ca miine apare „Paradisul pierdut” al lui Milton…stie cineva daca este un volum sau mai multe (eventual cite ?)…multumiri (anticipate) pentru lamuriri !
Este un singur volum.
@larisa
Multumiri.
Multumim pentru informatii. Dupa „Paradisul pierdut” ce carte va aparea? E un mister total cu aceasta colectie, mai sunt 21 de volume , poate stie cineva mai multe ? Sa ne facem o idee generala?
cocosatul,doua volume,sursa programul tv al ziarului clik.
Vol. 82 – Cocosatul vol.1 de Paul Feval
Vol. 83 – Cocosatul vol. 2 de Paul Feval
Vol. 84 – Nunta lui Figaro/ Barbierul din Sevilla de Beaumarchais
Vol. 85 – Cele treizeci si noua de trepte/ Mantia Verde de John Buchan
Am si eu o intrebare?Cocosatul o sa fie tot o editie precurtata sau o sa fie integrala!?Eu am doua carti Cocosatul aparute dupa ’90 si amandoua sunt prescurtate.Parca sunt facute pentru handicapati!Cum adica prescurtate, nu inteleg!?Ce este taiat din ea, descrierile, dialogurile?Noroc ca o citisem pe cea din 1976 parca, de la Ed.Cartea Romaneasca.Poate ma lamureste si pe mine cineva avizat.
excelente titluri, pacat ca va trebui sa mai astept pana o sa strang ceva „galbeni” ca sa le pot cumpara impreuna cu alte volume din colectia verde dar si din cea curenta, si sa vedem daca Cocosatul este versiune integrala sau versiune „junk”. Poate vor folosi traducerea din ’76.