Născuți în mijlocul unor conflicte ce datează din moși strămoși, Teresa Hamilton și Chad Cadieux sunt două destine predestinate să mențină aprinsă flacăra urii ce trece granițele rațiunii. Ea, el, ei și un bumerang al trecutului care va lovi necruțător în uniunea unor suflete îngenuncheate de constrângeri, secrete și minciuni.…