Temuta regină a Argotului, Alcyndore Întâia, care plănuia o răzbunare împotriva comandantului Jandarmeriei, o demască pe Primerose – prin intermediul mamei adoptive a acesteia – că ar fi Regina Vagabonzilor. Astfel, Noirville – comandantul Jandarmeriei şi tatăl Primerosei – şi-ar fi condamnat la moarte fiica (despre care nu ştia nimic…