1945 a fost un an tulbure si insangerat („Iar sangele cere sange“, dupa cum spune Macbeth).
A fost anul in care unii vinovati pentru oroarea razboiului au platit, iar altii au scapat.
A fost anul in care s-au descoperit ororile din lagarele de exterminare naziste.
A fost anul in care tortionarii au cumparat de pe piata neagra certificate de supravietuitori ai lagarelor.
A fost anul in care, intorsi acasa mai mult morti decat vii, unora dintre supravietuitori li s-a spus: „Si la noi a fost rau. Ne-au furat bicicleta“.
Pornind de la experienta prin care a trecut tatal sau, Ian Buruma scrie despre cateva dintre lucrurile care au marcat anul 1945: reinsertia supravietuitorilor, violenta anarhica sau sistematizata, razbunarea salbatica, fanatismul, concesiile, cedarile si complicitatile fara de care nu se putea pune problema revirimentului.
Cartea „Anul Zero. 1945, o istorie” de Ian Buruma se afla in curs de apartie la editura Humanitas si va putea fi cumparata de la : Elefant, Libris sau Okian.