La inceputul lunii octombrie 2013, la editura Curtea Veche va aparea cartea „Parul Venerei” de Mihail Siskin.
Cartea va fi in treaducerea Antoanetei Olteanu.
Descrierea cartii :
Un interpret din limba rusa la un birou elvetian pentru azilanti, straduindu-se sa se adapteze la cea mai buna dintre lumile posibile, este bantuit de toate povestile pe care le aude.
Transcrierile interviurilor la care participa se insinueaza in roman tot asa cum se insinueaza in viata lui interioara.
Interpretul este firul care leaga numeroasele povesti in poveste: calatoriile interpretului in Italia, in cautarea originii iubirii, sau poate doar a adevarului despre ea; indepartarea de sotie si de fiu; suferintele cuplului in criza; scrisorile trimise fiului si adresate unui anume Nabucodonosaurus, stapanitor al unei magice imparatii insulare; bucati din jurnalul Isabellei, o faimoasa cantareata de la inceputul secolului XX, a carei biografie interpretul ar fi vrut candva sa o scrie. „
Mai multe detalii veti gasi aici.
