Home > Erc Press : O mie si una de nopti > Erc Press : O mie si una de nopti – din 4 decembrie 2009

Erc Press : O mie si una de nopti – din 4 decembrie 2009

http://blogulcolectionarului.net/2017/08/elefant-voucher-10-extra-reducere-18-august-2017/

Cumpara online cartile din colectia “O mie si una de nopti” de la Erc Press

Erc Press va ofera bilunar cate o carte de povesti din colectia O mie si una de nopti. Va contine 15 volume.In fiecare volum veti gasi ilustratii deosebite, care dau un farmec aparte lecturii.

Pretul primului volum este de 9 ron, urmand ca pretul urmatoarelor volume sa fie de 13 ron.

Tipărită într-o ediţie de lux, traducerea integrală în 15 volume, aparţinând poetului şi traducătorului Haralambie Grămescu, este cea mai nouă variantă, rezultată în urma confruntării a trei ediţii:

  • franceză (J. C. Mardrus),
  • rusă (M. A. Salie)
  • germană (Max Henning)

Aceasta redă cu fidelitate textul original, inclusiv scenele de erotism şi cele de cruzime, pe care alţii s-au sfiit să le redea în limba română, răpind din autenticitatea şi din frumuseţea tezaurului de literatură orientală.

Multumiri Mirela Cazacu !

  1. Monica
    December 14th, 2009 at 09:44 | #1

    Se gasesc aceste carti la chioscurile de ziare?

  2. December 14th, 2009 at 10:00 | #2

    Da.

  3. February 26th, 2010 at 13:14 | #3

    execelenta. calitatea e super si traducerea este de exceptie. fac si eu colectia asta. cartile sunt tiparite in germania, la ulm.

  4. ovidas_mihai
    May 16th, 2010 at 15:21 | #4

    Cine a scris O mie si una de nopti?Raspuns.

  5. Colectionarul
    May 16th, 2010 at 15:22 | #5

    Nu scrie in articol?

  6. corina
    May 28th, 2010 at 17:13 | #6

    cărţile au fost scrise în secolul al XI-lea iar numele autorului s-a pierdut de-a lungul timpului. Unii spun că 1001 de nopţi a fost scrisă de mai mulţi autori, însă eu cred că a fost scrisă de unul singur.

  7. Mirela Cazacu
    June 1st, 2010 at 10:15 | #7

    Puteti achizitiona aceste carti de la depozitul Erc Press situat la subsolul Casei Presei (in acelasi corp de cladire cu posta). Pretul de achizitie este redus cu 20% fata de pretul de la chiosc, asa ca puteti face si o mica economie cumparand cartile direct din depozit.

  8. Alina Beatrice Chesca
    June 25th, 2010 at 10:31 | #8

    O initiativa meritorie! “1001 de nopti” pot fi considerate prima lectie de Orientalism din viata unui om. Pentru mine asa a fost, pentru ca acum, dupa 25 de ani de la citirea lor, realizez ca aceste povesti unice reprezinta inceputurile fascinatiei mele pentru cultura orientala.

  9. corina
    July 1st, 2010 at 22:56 | #9

    Să continuaţi să editaţi cărţi asemănătoare colecţiei 1001 de nopţi. Sunt adevărate bijuterii în bibliotecă

  10. January 12th, 2011 at 15:55 | #10

    este promotie…..toata colectia la doar 135 lei….eu deja am cumparat-o….se gaseste la centrele de presa si pe sitte-ul ercpress.ro

  11. Colectionarul
    January 12th, 2011 at 22:07 | #11

    @adrian
    Am scris din 2 decembrie 2010 despre aceasta reducere.

  12. tom sawyer
    January 31st, 2011 at 15:36 | #12

    Salut. Am o parte din colectia veche de la BPT insa imi lipsesc unele carti si as vrea sa le completez cu cateva din editia Erc Press. In afara de primele 2 volume „nu se potrivesc noptile”. De ex vol 4 BPT 1982 (noptile 146-248) cu vol 4 Erc (130-228).
    Ce-am aflat pina acum despre editia Erc Press vol1 (1-24), vol2 (25-44), vol3 (45-129), vol4 (130-228), vol5 (230-315), vol6 (316-393). Poate ma ajuta cineva cu datele despre impartirea pe nopti pt vol 7 pana la 15. Multumesc.

  13. January 31st, 2011 at 16:14 | #13

    Vol. 7 (394-479), vol 8 (480-576), vol 9 (577-671), vol 10 (672-774), vol 11 (775-819), vol 12 (820-868). Imi lipsesc volumele 13 si 14. Vol 15 (972-1001)

  14. tom sawyer
    February 3rd, 2011 at 15:27 | #14

    Multumesc mult pentru ajutor Vali !

  15. Aurel Macarie
    February 12th, 2014 at 12:58 | #15

    ofer la schimb vol. 13, 14, 15 pentru vol. 7, 8 si 9, multumesc!

  16. Alexandra
    March 16th, 2016 at 14:10 | #16

    Nu gasesc niciunde vol 2 din editita ErcPress. Le am pe toate celalalte si as vrea sa imi completez colectia. Stiti ceva de volumul 2? E singurul care nu se mai gaseste

  17. Chris
    April 20th, 2017 at 15:38 | #17

    Si eu caut tot volumul 2 din editia Erc Press, le am pe celelalte toate. Cred ca nu ar fi un efort prea mare sa reediteze acest volum.